-
1 detta
-
2 detta
-
3 Detta
FaldeDetta burturBortfalde -
4 före detta (f.d.)
-
5 före detta (f.d.)
adverbium1. forhenværende, tidligereSærlige udtryk:Nogens tidligere kone, mand, kæreste m.m. -
6 f.d. (före detta)
forkortelse1. før, forhenværende, tidligere -
7 f.d. (före detta)
forkortelse, akronym m.m.1. før, forhenværende, tidligere -
8 Rifo (Sällskapet Riksdagsledamöter och Forskare)
forkortelseRifo är en förening med ca. 300 medlemmar, såväl aktiva som före detta riksdagsledamöter
R. er en forening med ca. 300 medlemmer, såvel aktive som fhv. rigsdagsmedlemmer
Svensk-dansk ordbog > Rifo (Sällskapet Riksdagsledamöter och Forskare)
-
9 annan
pronomen1. andenGeorg har en annan!
G. har en anden (kvinde)!
En annan stackare får stanna hemma!
Stakkels mig, jeg er nødt til at blive hjemme!
Gång efter annan händer detta!
Det her sker ofte!
Hvis ikke, ringer jeg til dig
Annandag jul; Annandag påsk; Annandag pingst
2. juledag; 2. påskedag; 2. pinsedag
I en anden verden; Påvirket af stoffer, lykkelig
Här ska bli annat av minsann!, Nu ska ni få se på annat!, Det ska bli en annan ordning!
Nu skal der andre boller på suppen!
-
10 appellera
verbum1. appellere, bønfalde (jura, lov og ret m.m.)2. vække sympati, interesse -
11 baby
substantiv1. babyL. trækker sin baby-bikini tilbage (L.=tøjfirma)
2. kæreste m/k (hverdagssprog/slang)3. idé, projekt, noget, der er genstand for ens opmærksomhed (hverdagssprog/slang) -
12 betoning
substantiv1. betoning, tryk (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)3. indstilling, retning, tonefald m.m.Rektorn använder ofta detta uttryck med en så ironisk betoning att vi lärare blir väldigt sårade när vi hör det
Rektor bruger tit dette udtryk med et så ironisk tonefald, at vi lærere bliver meget sårede, når vi hører det
-
13 bilmålvakt
substantiv1. 'bilmålmand', person der figurerer som ejer af en bil/flere (hundrede) biler i en kortere periodeBilmålvakten är en fattig, ofte kriminel person utan körkort som får betalt för att registreras som ägare till bil som han inte äger. Polisen kan oftast inte spåra honom, och den egentlige ägaren undgår på detta sätt att betala sina parkeringsböter
'Bilmålmanden' er en fattig, ofte kriminel person uden kørekort, der får penge for at blive registreret som ejer af en bil, som han ikke ejer. Politiet kan sjældent finde ham, og den egentlige ejer undgår på denne måde at betale sine parkeringsbøder
-
14 bli ihop med
uregelmæssigt verbumVega blev ihop med en före detta arbetskamrat som hon träffade på semestern
V. indledte et forhold til en fhv. kollega, som hun mødte, mens hun var på ferie
-
15 boutredning
substantivI testamentet står det att vi har N.N. till boutredningsman och testamentsexekutor, kan vi ändra detta?
I testamentet står der, at vi har N.N. til eksekutor, kan det laves om?
-
16 bravur
substantiv1. bravur, bravour, dygtighed, med glansEn sån avslutning - trumpetfanfar, sång och uppträdande - allt detta gjordes med bravur!
Sikke en afslutning - trompetfanfare, sang og optræden - alt med bravur (i fornem stil)!
-
17 burkabikini
substantiv1. burkini, badedragt med lange ben, ærmer og hætte for muslimske kvinderEn libanesisk kvinna har uppfunnit detta klädesplagg som nu kan köpas i många muslimska, och andra länders, affärer
En libanesisk kvinde har opfundet denne dragt, som nu kan købes i mange muslimske, og andre landes, butikker
-
18 bussnät
substantivAtt ha bussnät betyder att bara en dator i taget kan sända ut data på nätet. Detta leder till att nätverket blir långsammare ju fler datorer som ansluts
At have et 'busnet' betyder at kun en computer ad gangen kan udsende data på nettet. Dette fører til, at netværket bliver langsommere, jo flere datorer som bliver tilsluttet
-
19 bäring
substantiv1. pejling, orientering (fx om kompasretning) (maritim) -
20 denna
pronomen1. den, denneDenne løsning er den bedste (obs!!! den dobbelte bestemte form i det svenske eks.!!!)
Den mand er den samme, der ringede på døren i går
Detta låter inte bra!
Dette lyder ikke godt!
См. также в других словарях:
Detta y Odetta — Saltar a navegación, búsqueda Detta y Onetta son el personaje ficticio de Stephen King en La Torre Oscura, que aparecen por primera vez en el segundo libro de la serie La Invocación , hija de Dan y Alice Holmes, una familia rica de Negros. La… … Wikipedia Español
Detta Lorenz — (* als Detta Lutz 15. Juni 1908 in Frankfurt am Main; † 15. August 1980 in Königstein im Taunus) war eine deutsche Leichtathletin. Detta Lorenz Lutz hatte sich auf den 200 Meter Lauf spezialisiert. 1930 lief sie die Strecke zweimal in 25,1… … Deutsch Wikipedia
Detta O'Cathain, Baroness O'Cathain — Detta O Cathain, Baroness O Cathain, OBE (b. 2 February 1938, Laurel Hill, County Limerick) is an Irish born British businesswoman and politician. She has been a director of many companies, including Midland Bank plc, Tesco plc, British Airways… … Wikipedia
Detta — Detta, deutscher Marktflecken an der Berzawa im Kreise Temes des Verwaltungsgebiets Temesvar (Ungarn), Postamt, Reisbau; 1750 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Detta — f Italian: short form of various given names such as Benedetta (see BENEDICT (SEE Benedict)) and Bernardetta (see BERNADETTE (SEE Bernadette)) … First names dictionary
detta — 1dét·ta s.f.inv. CO solo nella loc. → a detta di {{line}} {{/line}} DATA: 1618. ETIMO: lat. dĭcta propr. cose dette , nt. pl. di dictus detto , p.pass. di dicĕre dire . POLIREMATICHE: a detta di: loc.prep. CO 2dét·ta s.f. OB sorte, fortuna;… … Dizionario italiano
Detta — Deta oder Detta steht für: Deta (Rumänien), Stadt im Banat (Rumänien) DETA steht für: Diethylentriamin, chemische Verbindung aus der Gruppe der aliphatischen Amine … Deutsch Wikipedia
Detta, S. — S. Detta (Tetta). (17. Dec. al. 22. Febr.), eine Abtissin zu Minbrunn in England. S. S. Tetta … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Detta — Deta, Detta friesische Form von Namen mit »Diet« (Bedeutung: Volk) … Deutsch namen
detta — {{hw}}{{detta}}{{/hw}}s. f. ¡ Nella locuz. a –d, secondo quel che dice | A detta sua, secondo ciò che egli dice … Enciclopedia di italiano
detta — s. f. nella loc. a detta di, secondo quel che si dice, come dice, come dicono … Sinonimi e Contrari. Terza edizione